Bilingual and interpreter services at Local Child Support Agency offices

The California Department of Child Support Services (DCSS) issued instructions to Local Child Support Agencies (LCSAs) about providing bilingual and interpreter services. DCSS’ new policy is based on the Dymally-Alatorre Bilingual Services Act.

DCSS directed LCSAs to 1) provide interpreters for limited English proficient persons who speak a language spoken by five percent or more of the population served by the LCSA, 2) post notices in languages spoken by five percent or more of the population served by the LCSA about the availability of bilingual services upon request, 3) translate written materials, including forms, signs and literature, into languages spoken by five percent or more of the population served by the LCSA, and 4) determine and employ a sufficient number of bilingual staff in public contact positions.

DCSS included a chart of languages that are spoken by 5% of the population served by the LCSA based on the 2010 census and the American Communities Survey. CSS Letter 16-05 (February 9, 2016).

Extension of ABAWD time limit waiver

The federal government has granted California’s request for an extension of its waiver of the Able-Bodied Adults Without Dependant Children (ABAWD) time limit. The ABAWD rule limits receipt of federal Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) benefits (CalFresh in California) by non-disabled adults without children to three months every three years unless they are meeting certain work requirements. Areas, including entire states, can request waiver of the ABAWD rule if their average unemployment rate is 20 percent over the national average for a recent 36 month period. California’s ABAWD waiver is now extended until December 31, 2017.

The result of the waiver is that there continues to be no time limit for receiving CalFresh benefits in California and participation on CalFresh Employment and Training Program is voluntary until January 1, 2018. ACIN I-11-16 (February 2, 2016).

Live-In family care exemption to IHSS workweek rules

CDSS has issued instructions for the live-in family care exemption from the new IHSS overtime rules. Instructions about the workweek rules are in ACL 16-01. There are two exemptions from these rules for IHSS providers. An IHSS provider who, on or before January 31, 2016, is providing services to two or more live-in family member, can work up to 12 hours per day or 90 hours per week, not to exceed 360 hours per month. The criteria for this exemption are: 1) The provider works for two or more IHSS recipients, 2) The provider lives in the same home as all of the IHSS recipients for whom services are provided and 3) The provider is related to all of the IHSS recipients for whom services are provided as parent, adoptive parent, step-parent, grandparent or legal guardian. This exemption does not apply to providers who do not meet these criteria prior to February 1, 2016.

This exemption does not change the rules regarding minor IHSS recipients living in two parent households. However, a non-parent provider can provide IHSS for any remaining hours that cannot be provided by the parent provider who is limited to 360 hours per month.

There is also an exemption from the workweek rules extraordinary circumstances which place the IHSS recipient at imminent risk of institutionalization. A potential example is where no other caregiver who speaks the recipients primary language can be located in the community. These exemptions will only be granted on a case by case basis. CDSS issued ACL 16-22 with criteria and requirements for the extraordinary circumstances exemption.  ACL 16-07 (January 21, 2016).